ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 26 ¸`¸g¤å
Num20:19
¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§ÚÌn¨«
<05927>
<8799>
¤j¹D
<04546>
¤W¥h¡F§ÚÌ©M¬¹¯b
<04735>
Y³Ü
<08354>
<8799>
§Aªº¤ô
<04325>
¡A¥²µ¹§A»ùÈ
<05414>
<8804>
<04377>
¡C¤£¨D§Oªº{
<01697>
}¡A¥u¨D§A®e§Ų́B
<07272>
¦æ¹L¥h
<05674>
<8799>
¡C
Judg5:20
¬P±J
<03556>
±q¤Ñ¤W
<08064>
ª§¾Ô
<03898>
<8738>
¡A±q¨äy¹D
<04546>
§ðÀ»
<03898>
<8738>
¦è¦è©Ô
<05516>
¡C
Judg20:31
«K¶®¼§
<01144>
¤H
<01121>
¤]¥X¨Ó
<03318>
<8799>
ªï
<07125>
<8800>
¼Ä
<05971>
¡A´N³Q¤Þ»¤Â÷
<05423>
<8717>
«°
<05892>
¡F¦b¥Ð¶¡
<07704>
¨â±ø¸ô
<04546>
¤W¡A¤@
<0259>
³q
<05927>
<8802>
§B¯S§Q
<01008>
<0430>
<8677>
{
<01004>
}¡A¤@
<0259>
³q°ò¤ñ¨È
<01390>
¡A{
<02491>
}¹³«e¨â¦¸
<06471>
¡A°Ê¤â
<02490>
<8686>
±þ¦º
<05221>
<8687>
¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<05971>
¬ù¦³¤T¤Q
<07970>
Ó
<0376>
¡C
Judg20:32
«K¶®¼§
<01144>
¤H
<01121>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¥L̤´ÂÂ
<07223>
±Ñ¦b
<05062>
<8737>
§Ú̱«e
<06440>
¡C¦ý¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
»¡
<0559>
<8804>
¡G§Ṳ́£¦p°k¶]
<05127>
<8799>
¡A¤Þ»¤¥LÌÂ÷¶}
<05423>
<8804>
«°
<05892>
¨ì¸ô¤W
<04546>
¨Ó¡C
Judg20:45
¨ä¾lªº¤HÂà¨
<06437>
<8799>
¦VÃm³¥
<04057>
°k¶]
<05127>
<8799>
¡A©¹Á{ªù
<07417>
½Y
<05553>
¥h¡C¥H¦â¦C¤H¦b¹D¸ô
<04546>
¤W±þ¤F
<05953>
<8779>
¥L̤
<02568>
¤d
<0505>
¤H
<0376>
¡A¦p¬B¨ú¿òÁJ¤@¼Ë¡A°l
<01692>
<8686>
¨ì
<0310>
°ò¹y
<01440>
¤S±þ¤F
<05221>
<8686>
¥L̤G¤d
<0505>
¤H
<0376>
¡C
Judg21:19
¥L̤S»¡
<0559>
<8799>
¡G{
<05927>
}{
<8802>
}{
<01008>
}{
<07927>
}¦b§Qªi®³
<03829>
¥H«n
<05045>
¡A§B¯S§Q
<01008>
¥H¥_
<06828>
¡A¦b¥Ü¼C¤j¸ô
<04546>
¥HªF
<04217>
<08121>
ªº¥Üù
<07887>
¡A¦~
<03117>
¦~
<03117>
¦³C©MµØ
<03068>
ªº¸`´Á
<02282>
¡F
1Sam6:12
¤û
<06510>
ª½
<03474>
<8799>
¦æ
<01870>
{
<01980>
}{
<8804>
}¤j¹D
<04546>
<0259>
¡A©¹§B¥Ü³Á
<01053>
{
<01870>
}¥h¡A¤@±¨«
<01980>
<8800>
¤@±¥s
<01600>
<8800>
¡A¤£°¾
<05493>
<8804>
¥ª
<08040>
¥k
<03225>
¡C«D§Q¤h
<06430>
ªºº»â
<05633>
¸ò¦b
<01980>
<8802>
«á±
<0310>
¡Aª½¨ì§B¥Ü³Á
<01053>
ªº¹Ò¬É
<01366>
¡C
2Sam20:12
¨Èº¿¼»
<06021>
¦b¹D¸ô
<04546>
¤W
<08432>
ºu
<01556>
<8706>
¦b¦Û¤vªº¦å
<01818>
¸Ì¡C¨º¤H
<0376>
¨£
<07200>
<8799>
<07200>
<8804>
²³¥Á
<05971>
¸g¹L
<0935>
<8802>
³£¯¸¦í
<05975>
<8804>
<05975>
<8804>
¡A´N§â¨Èº¿¼»
<06021>
ªº«Í¨±q¸ô¤W
<04546>
®¿
<05437>
<8686>
¨ì¥Ð¶¡
<07704>
¡A¥Î
<07993>
<8686>
¦çªA
<0899>
¾B»\¡C
2Sam20:13
«Í¨±q¸ô¤W
<04546>
®¿²¾
<03014>
<8689>
¤§«á¡A²³¥Á
<0376>
´N³£¸òÀH
<05674>
<8804>
<05674>
<8804>
¬ù©ã
<03097>
¥h°l»°
<07291>
<8800>
<0310>
¤ñ°ò§Q
<01075>
ªº¨à¤l
<01121>
¥Ü¤Ú
<07652>
¡C
2Kin18:17
¨Èz
<0804>
¤ý
<04428>
±q©Ô¦N
<03923>
®t»º
<07971>
<8799>
¥LÒ±´
<08661>
¡B©Ô§B¼»§Q
<07249>
¡A©M©Ô§B¨F°ò
<07262>
²v»â¤j
<03515>
x{
<02426>
}©¹C¸ô¼»§N
<03389>
¡A¨ì§Æ¦è®a
<02396>
¤ý
<04428>
¨º¸Ì¥h{
<05927>
}{
<8799>
}¡C¥L̤W
<05927>
<8799>
¨ì
<0935>
<8799>
C¸ô¼»§N
<03389>
¡A´N{
<0935>
}{
<8799>
}¯¸¦b
<05975>
<8799>
¤W
<05945>
¦À
<01295>
ªº¤ô·¾
<08585>
®Ç¡A¦bº}¥¬
<03526>
<8801>
¦a
<07704>
ªº¤j¸ô
<04546>
¤W¡C
1Chr26:16
®Ñ¸u
<08206>
»P¦óÂÄ
<02621>
¦u¦è
<04628>
ªù¡A¦b¾aªñ¨F§Q°ò
<07996>
ªù
<08179>
¡B³qµÛ©¹¤W¥h
<05927>
<8802>
ªºµó¹D
<04546>
¤W¡A¯Z
<04929>
»P¯Z
<04929>
¬Û¹ï
<05980>
¡C
1Chr26:18
¦b¦è±
<04628>
µó¹D¤W
<06503>
¦³¥|
<0702>
Ó¡A¦b¹C´Y
<04546>
¤W¦³¨â
<08147>
Ó¡C
2Chr9:11
¤ý
<04428>
¥ÎÀÈ»
<0418>
¤ì
<06086>
¬°C©MµØ
<03068>
·µ
<01004>
©M¤ý
<04428>
®c
<01004>
°µ
<06213>
<8799>
»O
<04546>
¡A¤S¬°ºq°Ûªº¤H
<07891>
<8802>
°µµ^
<03658>
·æ
<05035>
¡FµS¤j
<03063>
¦a
<0776>
±q¨Ó
<06440>
¨S¦³¨£¹L
<07200>
<8738>
³o¼Ëªº
<01992>
¡C
Ps84:5
¾a§A¦³¤O¶q
<05797>
¡B¤ß
<03824>
¤¤·Q©¹¿ü¦w
<06726>
¤j¹D
<04546>
ªº¡A³o¤H
<0120>
«K¬°¦³ºÖ
<0835>
¡I
Prov16:17
¥¿ª½¤H
<03477>
ªº¹D
<04546>
¬O»·Â÷
<05493>
<8800>
´c¨Æ
<07451>
¡FÂÔ¦u
<05341>
<8802>
¤v¸ô
<01870>
ªº¡A¬O«O¥þ
<08104>
<8802>
©Ê©R
<05315>
¡C
Is7:3
C©MµØ
<03068>
¹ï
<0413>
¥HÁɨÈ
<03470>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A
<0859>
©M§Aªº¨à¤l
<01121>
¬I¨È¶®z
<07610>
{
<04994>
}¥X¥h
<03318>
<8798>
¡A¨ì
<0413>
¤W
<05945>
¦À
<01295>
ªº¤ô·¾
<08585>
ÀY
<07097>
¡A¦b
<0413>
<00>
º}¥¬
<03526>
<8801>
¦a
<07704>
ªº¤j¸ô
<04546>
¤W
<0413>
¡A¥hªï±µ
<09001>
<07125>
<8800>
¨È«¢´µ
<0271>
¡A
Is11:16
¬°¥D¾l³Ñªº
<09001>
<07605>
¦Ê©m
<05971>
¡A´N¬O
<0834>
±q¨Èz
<04480>
<0804>
³Ñ¤U¦^¨Óªº
<07604>
<8735>
¡A¥²¦³
<01961>
¤@±ø¤j¹D
<04546>
¡A¦p
<09003>
<0834>
{
<01961>
}·í¤é
<09002>
<03117>
¥H¦â¦C
<03478>
±q®J¤Î
<04714>
¦a¤W
<04480>
<0776>
¨Ó
<05927>
<8800>
¤@¼Ë¡C
Is19:23
·í¨º
<01931>
¤é
<09002>
<03117>
¡A¥²¦³
<01961>
±q®J¤Î
<04480>
<04714>
³q¨Èz
<0804>
¥hªº¤j¹D
<04546>
¡C¨Èz¤H
<0804>
n¶i¤J
<0935>
<8804>
®J¤Î
<09002>
<04714>
¡A®J¤Î¤H
<04714>
¤]¶i¤J¨Èz
<09002>
<0804>
¡F®J¤Î¤H
<04714>
n»P
<0854>
¨Èz¤H
<0804>
¤@¦P·q«ô
<05647>
<8804>
C©MµØ¡C
Is33:8
¤j¸ô
<04546>
¯î²D
<08074>
<8738>
¡A¦æ¤H
<05674>
<8802>
<0734>
¤î®§
<07673>
<8804>
¡F¼Ä¤HI
<06565>
<8689>
¬ù
<01285>
¡AÂƵø
<03988>
<8804>
«°¨¶
<05892>
¡A¤£ÅU
<02803>
<8804>
¤H¥Á
<0582>
¡C
Is36:2
¨Èz
<0804>
¤ý
<04428>
±q©Ô¦N
<03923>
®t»º
<07971>
<8799>
©Ô§B¨F°ò
<07262>
²v»â¤j
<03515>
x
<02428>
©¹C¸ô¼»§N
<03389>
¡A¨ì§Æ¦è®a
<02396>
¤ý
<04428>
¨º¸Ì¥h¡C¥L´N¯¸
<05975>
<8799>
¦b¤W
<05945>
¦À
<01295>
ªº¤ô·¾
<08585>
®Ç¡A¦bº}¥¬
<03526>
<8801>
¦a
<07704>
ªº¤j¸ô
<04546>
¤W¡C
Is40:3
¦³¤HÁn
<06963>
³ÛµÛ
<07121>
<8802>
»¡¡G¦bÃm³¥
<09002>
<04057>
¹w³Æ
<06437>
<8761>
C©MµØ
<03068>
ªº¸ô
<01870>
¡]©ÎĶ¡G¦bÃm³¥¡A¦³¤HÁn³ÛµÛ»¡¡G·í¹w³ÆC©MµØªº¸ô¡^¡A¦b¨Fºz¦a
<09002>
<06160>
×¥
<03474>
<8761>
§Ú̯«
<09001>
<0430>
ªº¹D
<04546>
¡C
Is49:11
§Ú¥²¨Ï
<07760>
<8804>
§Úªº²³
<03605>
¤s
<02022>
¦¨¬°¤j¹D
<09001>
<01870>
¡F§Úªº¤j¸ô
<04546>
¤]³Q×°ª
<07311>
<8799>
¡C
Is59:7
¥L̪º¸}
<07272>
©b¶]
<07323>
<8799>
¦æ´c
<09001>
<07451>
¡F¥LÌ«æ³t
<04116>
<8762>
¬y
<09001>
<08210>
<8800>
µL¶d¤H
<05355>
ªº¦å
<01818>
¡F·N©À
<04284>
³£¬O¸oÄ^
<0205>
{
<04284>
}¡A©Ò¸g¹Lªº¸ô
<09002>
<04546>
³£¯î²D
<07701>
·´·À
<07667>
¡C
Is62:10
§AÌ·í±qªù
<09002>
<08179>
¸g¹L
<05674>
<8798>
¸g¹L
<05674>
<8798>
¡A¹w³Æ
<06437>
<8761>
¦Ê©m
<05971>
ªº¸ô
<01870>
¡F׿v
<05549>
<8798>
׿v
<05549>
<8798>
¤j¹D
<04546>
¡A¾ß¥h
<05619>
<8761>
¥ÛÀY
<04480>
<068>
¡A¬°¸U¥Á
<05971>
{
<05921>
}½Ý¥ß
<07311>
<8685>
¤jºX
<05251>
¡A
Jer31:21
¥H¦â¦C
<03478>
¥Á¡]ì¤å¬O³B¤k
<01330>
¡^þ¡A§A·í¬°¦Û¤v³]¥ß
<05324>
<8685>
«ü¸ô¸O
<06725>
¡A½Ý°_
<07760>
<8798>
¤Þ¸ô¬W
<08564>
¡C§An¯d¤ß
<07896>
<8798>
<03820>
¦V¤j¸ô
<04546>
¡A´N¬O§A©Ò¥h
<01980>
<8804>
ªºì¸ô
<01870>
¡F§A·í¦^Âà
<07725>
<8798>
¡A¦^Âà
<07725>
<8798>
¨ì§A³o¨Ç«°¨¶
<05892>
¡C
Joel2:8
©¼¦¹
<0376>
<0251>
¨Ã¤£
<03808>
¾ÖÀ½
<01766>
<8799>
¡A¦V«e¦U
<01397>
¦æ
<03212>
<8799>
¨ä¸ô
<04546>
¡Aª½
<01157>
Âô
<05307>
<8799>
§L¾¹
<07973>
¡A¤£
<03808>
°¾¥ª¥k
<01214>
<8799>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ